Анотація до роботи:

Овчиннікова А.П. Виражальні засоби мовного дискурсу у метахудожньому контексті. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора мистецтвознавства 17.00.01 – теорія і історія культури. – Національна музична академія України ім. П.І. Чайковського, Київ, 2002.

В дисертації обгрунтовано, що риторика, мистецтво художнього читання і сценічна мова за їх комунікативними ознаками і за структурними характеристиками можуть розглядатися як єдина система. Досліджується можливість застосування системного підходу для аналізу мовного дискурсу в художньому і метахудожньому аспектах. До даної системи включено і невербальні засоби. Виділено етапи інтерпретації та способи сприймання тексту. Процедури розуміння тексту представлені як системи різних видів. Даний аналіз системних характеристик і моделей забезпечує читцю інструментарій для аналізу мовної ситуації виражальних засобів мовного дискурсу. Розглянуті традиції риторики в Україні і тенденції розвитку сучасного мистецтва мови. Результати роботи знаходять застосування в театральній діяльності, роботі засобів масової комунікації, юридичній, педагогічній та політичній практиці.

Публікації автора:

1. Овчиннікова А.П. Мовленнєва комунікація та мистецтво мовлення: Монографія. – Одеса: Маяк, 1999.– 254 с.

Овчинникова А.П. Техника речи учителя: дикция, голос, дыхание // Педагогическая инициатива.– 1991.–№ 8.– С.48-54.

Овчинникова А.П., Цофнас А.Ю. Некоторые стили речи и типы мышления // Філософія. Менталітет. Освіта. – Одеса: ПУДПУ, 1994.– С. 54-56.

Овчиннікова А.П. Мовна комунікація як елемент культури // Науковий вісник ПУДПУ. – Одеса: Вість, 1997.– Вип. 1.– С.23-25.

Овчинникова А.П., Цофнас А.Ю. Понимание художественного текста как систем разных видов // Наукове пізнання. Методологія та технологія. – Одеса: ПУДПУ, 1998.– Вип. 1-2.– С.133-136.

Овчиннікова А.П. Виразність та логіка мовлення в системі К.С. Станіславського // Наукове пізнання. Методологія та технологія. – Одеса: ПУДПУ, 1999.– Вип.1.– С. 87-91.

Овчиннікова А.П. Риторика як форма культури // Наука і освіта. – Одеса, 1999.– № 3-4.– С. 107-108.

Овчиннікова А.П. Риторика змінює обличчя // Бористен. – 2000.– № 6 (108).– С. 23-24.

Овчиннікова А.П. Сценічна мова та жест // Бористен. – 2000.– № 8.– С. 24-25.

Овчиннікова А.П. Перетворення художнього читання у мистецтво // Бористен. – 2000.– № 11.– С. 20-21.

Овчиннікова А.П. Два лики мистецтвознавства // Культура України. Вип. 7. Мистецтвознавство: Зб. наук. пр./ Харк. держ. акад. культури. – Х.: ХДАК, 2000.– С. 50-58.

Овчиннікова А., Жорник О. Алгоритми мистецтва // Бористен. – 2001.– № 2 (116). – С. 14-15.

Овчиннікова А.П. Проблеми сучасної сценічної мови // Бористен. – 2001.– № 4 (118).– С. 19-20.

Овчинникова А.П. "Дилемма чтеца" как проблема трансляции и коммуникации // Теория, методология и практика научного и технического творчества.– Одесса: ОПИ, 1993.– С.183-184.

Овчинникова А.П. Риторика и нравственность // Нравственная культура учителя.– Одесса: ОГПИ, 1993.– С.43-46.

Овчинникова А.П., Цофнас А.Ю. Формирование способности понимания текста // Педагогическая культура учителя (Сб. науч. трудов).– Одесса: ЮГПУ, 1995.– С. 44-46.

Овчиннікова А.П. Риторика в Україні: традиції та перспективи // Науковий вісник ПУДПУ. – Одеса: Вість, 1997.– Вип. 8-9.– С.115-119.

Овчинникова А.П. Культура речи и речь политика // Виховання і культура. Міжнародний науково-практичний журнал. – 2001.– № 1.– С. 85-87.

Овчиннікова А.П. Вивчення мовленнєвої комунікації у коледжах та університетах США // Перспективи (Науковий журнал).– Одеса, 1999.– № 3-4. – С. 3-6.

Овчиннікова А.П. Риторика та неориторика // Записки з романо-германської філології: Збірник наукових праць факультету романо-германської філології ОДУ. – Випуск 5.– Одеса: Латстар, 1999.– С.127-136.

Овчинникова А.П. Риторика и компьютеры // XXI век: будущее России в философском измерении.– Т.1. Онтология, гносеология и методология науки, логика. – Ч.1.– Екатеринбург: Изд-во Уральского университета, 1999.– С. 112-113.

Овчиннікова А.П. П'ять кроків до гарної мови. – Одеса: ОКФА, 1997.– 187 с.

Овчинникова А.П. Сценическая речь в самодеятельном театральном коллективе. – Одесса: ОНМЦ, 1984.– 25 с.

Овчинникова А.П. Риторика (Программа для гимназий, школ, ПТУ) // Педагогическая инициатива.– 1992.– № 5-6.– С.54-60.

Овчинникова А.П. Применение актерского тренинга в подготовке учителя // Проблемы освоения театральной педагогики в профессионально-педагогической подготовке будущего учителя.– Полтава, 1991.– С.72-74.

Овчинникова А.П. Атмосфера урока // Педагогическая инициатива.– 1991.– № 6-7.– С.63-66.

Овчиннікова А.П. Сценічна мова: традиції і перспективи // Культура України. – Вип. 8. Мистецтвознавство: Зб. наук. праць – Харків: ХДАК, 2001.– С. 64-70.

Овчиннікова А.П. Системні та несистемні характеристики усної мови // Теоретичні та практичні питання культурології: Зб. наук. статей. – Вип. V.– Мелітополь: Вид. "Мелітополь", 2001.– С. 72-80.

Овчиннікова А.П. Виразні можливості техніки мовлення // Бористен. – 2001.– № 10 (124).– С. 23-24.

Овчиннікова А.П. Культура мовлення в ораторському мистецтві. // Актуальні проблеми держави і права. Зб. наук. праць. – Вип.11.– Одеса: Юридична література. – 2001.– С. 44-48.

Овчиннікова А.П. Українська риторика та шкільний театр // Бористен. – 2001.– № 11 (125).– С. 23-24.

Овчиннікова А.П. Жанрова різноманітність мистецтва художнього читання // Бористен. – 2001.– №12 (126). – С.23-24.

Овчинникова А.П. Слово Т. Шевченко и художественное слово // Т.Г.Шевченко і загально-людські ідеали. – Одеса: ОПИ, 1989.– С. 81-82.

Овчинникова А.П. Воспитание культуры человека средствами поэзии // Роль искусств в воспитании творческой личности.– Кировоград: КПИ, 1990.– С. 22-23.

Овчинникова А.П. Артистизм педагога // Класична педагогіка і філологія в світлі сучасних завдань шкільної і вузівської словесності. – Одеса: ОПИ, 1993.– С. 28-30.