Анотація до роботи:

Шадчина А.С. Текстотвірні функції епістемічної модальності в давньогрецькому філософському дискурсі (на матеріалі текстів Геракліта і Платона). – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.14 – класичні мови. Окремі індоєвропейські мови. – Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Київ, 2005.

Дисертацію виконано на матеріалі оригінальних текстів Геракліта і Платона. Метою дослідження є вивчення норми вживання модальних мовних засобів у давньогрецьких текстах філософської тематики шляхом виявлення основних комунікативних стратегій та встановлення прагматичних функцій таких граматичних способів давньогрецької мови, як indicativus (irrealis), optativus, conjunctivus та модальних дієслів eivmi,( e;cw( du,namai( $ev%qe,lw( bou,lomai, me,llw. Більшість цих модальних засобів можуть передавати не лише пропозитивні епістемічні значення, а й виконувати інтерактивні функції (зниження іллокутивної сили висловлення для вираження мовної ввічливості), а також референційні (сприяння зв’язності повідомлення). Модальна семантика розглядалася у зв’язку з історичними мовними змінами, зокрема процесами граматикалізації та лексикалізації, а в прагматичному аспекті – у зв’язку з деонтичними й епістемічними комунікативними актами, комунікативними конвенціями давньогрецького філософського дискурсу. Застосування одержаних даних є важливим для досліджень модальної семантики давньогрецької мови, розвитку теорії граматикалізації, теорії мовної ввічливості, філософської герменевтики та досліджень з античної риторики.

Публікації автора:

1. Шадчина А.С. Лiнгвiстичний аналiз у парадигмi термiнiв ‘текст’ та ‘дискурс’ // Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО КДЛУ. Серія Філологія. Педагогіка. Психологія. – 2000. – Вип. 1. – С. 279-290.

2. Шадчина А.С. Вплив архаїчних мовно-теоретичних уявлень на формування античних філософських текстів (на матеріалі фрагментів Геракліта) // Мовні і концептуальні картини світу. – К.: Київський ун-т ім. Тараса Шевченка, 2001. – №5. – C. 269-273.

3. Шадчина А.С. Прагматична функція епістемічної модальності в науково орієнтованому дискурсі // Культура народов Причерноморья. – 2002. – №22. – C. 367-370.

4. Шадчина А.С. Семантика і прагматика давньогрецького оптатива // Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО КДЛУ. Серія Філологія. Педагогіка. Психологія. – 2003. – Вип. 6.– С. 216-222.

5. Шадчина А.С. Семантика ірреального індикатива в давньогрецькій мові // Українське мовознавство. – 2003. – Вип. 26. – С. 73-77.

6. Шадчина А.С. Прагматичні функції віртуального індикатива в давньо-грецькому філософському дискурсі (на матеріалі діалогів Платона) // Мова і культура. – 2003. – Вип. 6. – Т. ІІІ. Ч. 2. Лінгвокультурологічна інтерпретація тексту. – 281-288.

7. Шадчина А.С. Аналітичні засоби вираження модальності в давньогрецькій мові // Мовні і концептуальні картини світу. – К.: Київський ун-т ім. Тараса Шевченка, 2004. – №10. – С. 677-685.