Анотація до роботи:

Янішевський О. О. Проза Вацлава Гонсьоровського: генеза і структура історичного дискурсу. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.01.03. – Література слов’янських народів. – Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Київ, 2005.

У дисертації досліджено генезу, структуру та динаміку історичного дискурсу прози досі не відомого українському читачеві польського письменника Вацлава Гонсьоровського (1869-1939). Тематична й жанрова специфіка історичних та публіцистичних творів письменника розглядається не ізольовано, а в широкому літературному контексті: польському, загальнослов’янському, західноєвропейському. Досліджено їхнє ідейно-естетичне наповнення, типологію, сюжетні лінії, архетипи, образні ряди та художні особливості. Здійснено експлікацію індивідуальних рис творчої манери письменника, використаних ним літературних прийомів. Розкрито самобутність духовного розвитку В. Гонсьоровського, репрезентовано його світоглядні концепції та оцінки окремих подій історії Польщі. Зроблено спробу «імплантації» рецепції прози В. Гонсьоровського як в тканину сучасних славістичних досліджень в Україні, так і в загальний масив інформації щодо польського письменства перелому XIX–XX століть.

Публікації автора:

1. Янішевський О. «Коли філософія сходила з неба на землю» (до проблематики твору В. Гонсьоровського «Анархісти») // Проблеми славістики. – 1999. – Число 2. – С. 25-34.

2. Янішевський О. Смисложиттєві мотиви у повісті «Аптекар» В. Гонсьоровського // Наук. вісн. ВДУ. – 1999. – № 13. – С. 195-199. – (Сер. «Філологічні науки»).

3. Янішевський О. Carpent tua poma nepotes [Пожнуть твої плоди нащадки] (повість В. Гонсьоровського «Угодовці») // Проблеми славістики. – 2000. – Число 1. – С. 29-38.

4. Янішевський О. Non enim paranda nobis solum, sed fruenda sapientia est [Адже потрібно не лише оволодіти мудрістю, але й вміти користуватися нею] // Проблеми славістики. – 2000. – Число 2. – С. 7-15.

5. Янішевський О. О. Тема народництва у творчості В. Гонсьоровського (повість «Нігілісти») // Литературоведческий сборник. – 2000. – Вып. 3. – С. 141-152.

6. Янішевський О. Російські суспільно-політичні реалії другої половини XIX ст. у творчості В. Гонсьоровського (повість «Нігілісти») // Проблеми славістики. – 2001. – Число 1. – С. 24-30; Число 2. – С. 25-31; Число 3. – С. 17-25.

7. Янішевський О. О. Героїзм і трагедія «малої людини» в романі В. Гонсьоровського «Рік 1809» // Литературоведческий сборник. – 2002. – Вып. 10. – С. 94-109.

8. Янішевський О. О. Історична трилогія Вацлава Гонсьоровського як дзеркало визвольних змагань польського народу («Ураган», «Рік 1809», «Кінногвардійці») // Мова і культура : Зб. наук. праць. – К. : Изд. Дом Дмитрия Бураго, 2002. – Вып. 5. – Т. IV, ч. 2: Язык и художественное творчество. – С. 187-197. – (Сер. «Филология»).

9. Янішевський О. Вацлав Гонсьоровський: відомий і невідомий громадський діяч, белетрист, публіцист // Всесвіт. – 2003. – № 1-2. – С. 169-177.

10. Янішевський О. «Дивна книжка» Вацлава Гонсьоровського // Київські полоністичні студії : Зб. наук. праць / Київський нац. ун-т ім. Тараса Шевченка ; Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАН України ; Міжнар. шк. україністики НАН України. – К., 2003. – Т. IV: Українсько-польські літературні контексти. – С. 392-396.

11. Янішевський О. Антинаполеонівська та патріотична теми в історичній трилогії Вацлава Гонсьоровського («Ураган», «Рік 1809», «Кінногвардійці») // Київські полоністичні студії : Зб. наук. праць / Київський нац. ун-т ім. Тараса Шевченка ; Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАН України ; Міжнар. шк. україністики НАН України. – К., 2003. – Т. V: Романтизм: між Україною та Польщею. – С. 369-388.